Scientists have documented a notable case of antibiotic resistance evolving within a critically ill patient during treatment for an E. coli bloodstream infection, providing genomic evidence of how drug resistance can emerge in real time.