Quanterix Corporation has completed its acquisition of Akoya Biosciences, expanding its capabilities and market reach.